+33 (0)1 87 66 00 65 · Monday to Friday, 9am–6pm Free audit (15 min)
An orchestration agent, scoped with you before it is priced. This agent coordinates several specialised agents. Its orchestration follows your actual workflows — which is why it is scoped with you rather than bought off the shelf. We establish the scope together, then the quotation commits it. The journeys described below form the scope that this review refines and the quotation commits. The specialised agents it coordinates can be ordered today. Request a quote
● Public sector — Medical administrative office

The medical secretaries' AI agent: lay out the reports, unclog the office

Laying out reports, handling letters and appointment notices, pre-coding procedures take up a considerable share of medical administrative assistants' time — at the expense of welcoming and supporting the patient. Your AI agent absorbs that repetitive work. Hosted in France — on local inference or an isolated resource, the HDS requirement settled at scoping — health data stays under control. The public officer keeps the decision: the AI agent assists, the public officer decides.

Hosted in France Health data protected GDPR & AI Act: governed deployment Human oversight

Updated on

Deployed in a few weeks
Medical administrative assistant · hosted in France, HDS requirement at scoping
Lay out Mrs Durand's consultation report from the dictation, and prepare the letter to her GP.
Report laid out from the dictation, structured on the department's template (reason, examination, conclusion). Letter to the GP ready, with the heading and contact details taken from the patient record.
Two points to check: an ambiguous medical term in the dictation and the dosage of one treatment — I have highlighted them. For review and approval.
⛓ Source · dictation + patient record (secure health messaging)
Also schedule the follow-up appointment in three months and the notice.
Follow-up appointment proposed in the first free slot at 3 months, respecting the department's diary rules. Notice prepared with the date, place, preparation instructions and an automatic reminder. The pre-coding of the consultation's procedures has also been started, for approval.
Nothing is sent or coded without your agreement.
✎ Action · appointment and notice ready — the public officer approves
Local inference · no data outside the EU
Data hosted in France
Sovereign by designLocal inference or hosting in France
GDPR & AI Act: governed deploymentTraceability & human oversight
TurnkeyDesigned, installed and operated for you
The public officer decidesThe AI agent assists, never approves alone
✦ In brief

In a public health establishment, a Blue Lemon Agent agent unclogs the medical office — laying out reports and letters, managing appointments and notices, pre-coding procedures — and gives time back to the medical administrative assistants. It runs on local inference or is hosted in France on a dedicated, isolated resource: health data never travels outside the European Union, architecture designed to reduce exposure to extraterritorial legislation, location alone not being enough to guarantee immunity. The time won back is returned to welcoming and supporting the patient, in the continuity and equality of the public service. Live within a few weeks. The AI agent assists, the public officer decides. Your public-sector staff write to it from Microsoft Teams, Slack or their email, and your users reach it on WhatsApp Business, the website chat or email — with no account to create and nothing to install. Reaching the administration from the tool people already have means less non-take-up of rights and equal access to the service. These connections are included in every plan, at no extra cost, within the number of connections your level includes.

100%
hosted in France in the target architecture
0
transfer outside the EU in the target architecture
8
uses ready to deploy on this scope
0
decision taken without human approval

Reference points describing our offer, not results measured at a client. The scale of the gain is confirmed by a pilot on your own scope.

The context

Why AI matters to medical offices — and why they hesitate

Patients expect shorter waits for appointments and reports sent on time. But the time of medical administrative assistants is mechanically absorbed by typing, letters and coding — and the data involved is among the most sensitive there is: health data.

! The issue

The medical office is caught between patients and clinicians who expect responsiveness and continuity, and an administrative load that keeps growing (reports, letters, notices, coding). Yet most consumer AI solutions amount to entrusting health data, patient records and medical correspondence to a third party, often hosted outside Europe and subject to the Cloud Act.

Our answer

AI is only of interest to a public health service if it is sovereign and confidential by design. Local inference or an isolated resource hosted in France, the HDS requirement settled at scoping, systematic human oversight, the medical act and the final coding reserved to the professional: the time saved on administration is never paid for in lost confidentiality. The aim is not to replace the medical secretary, but to give them back time for the patient.

The decisive point

The confidentiality of health data: sovereignty & compliance

A medical office handles patients' most sensitive data. Here is how the architecture of our agents protects it, record by record.

Local inference

The agent can run on a machine at the establishment: no patient data leaves the network, nothing passes through a public cloud.

Hosting in France, HDS requirement at scoping

Otherwise, a dedicated and isolated resource, hosted in France under French law — your data: processing and access within the European Union targeted by the architecture. In France, hosting health data on behalf of others is subject to HDS certification of the host: that requirement is settled with you at scoping, before any go-live.

Reduced extraterritorial exposure

For health data, the architecture aims to reduce exposure to the Cloud Act and FISA 702; being located in France or in the European Union does not, on its own, guarantee immunity.

One isolated resource per establishment

No pooling of health data: an environment strictly dedicated to your establishment.

Encryption & controlled access

Encryption in transit and at rest, role-based access, strong authentication and logging of access.

AI Act: governed deployment

The agent is strictly in support; no coding is approved automatically; traceability and human oversight from end to end.

What depends on the architecture chosen These points are not general guarantees: they are settled deployment by deployment, in the quotation.

  • The applicable location is that of the architecture set out in the quotation and verified before commissioning.
  • Local execution is announced only for the configuration explicitly described and accepted in the quotation.
  • The applicable isolation depends on the deployment mode set out in the quotation; no dedicated isolation is presumed.
  • The encryption mechanisms in transit and at rest, their components and key management are those documented for the architecture chosen.
  • Roles and permissions are configured and accepted for the identities and systems actually connected.
  • The events logged, their content, their retention period and who may access them are defined for the deployment chosen.
For health data, the HDS requirement is settled with you at scoping, with a SecNumCloud option according to how demanding your requirements are. A single architecture is designed to answer both the GDPR and extraterritorial exposure. Designed for deployment in line with the GDPR and the AI Act, after the processing, roles and context-specific risks have been assessed.
Demonstration

See the agent at work

5 real situations, taken from those that come up most often. Pick one: the exchange unfolds as it would in your organisation.

A scripted demonstration. These exchanges show how the agent behaves — its sources, its refusals, what it leaves to your teams. Nothing is sent from this page, no model is queried here, and the matters named are fictional. That is precisely what we promise your data.
The behaviours shown here — monitoring, automation rules, routing and reminders — are configured with you during deployment, from your tools, your rules and your thresholds.
The architecture points named in these exchanges — location, local execution, isolation, encryption, role-based access, logging — are not a guarantee attached to the demonstration: they are those of the architecture set out in your quotation, and verified before commissioning.

The public body in this demonstration

Fictional public body

Vaubourg Hospital — public health establishment (fictional public body)

Activity
320-bed public hospital — outpatient clinics in 5 specialties: cardiology, endocrinology, respiratory medicine, rheumatology, orthopaedic surgery
Headcount
1,140 staff, including the 11 the AI agent serves: 9 medical administrative assistants in outpatient clinics and 2 nurse managers
Service users
38,000 service users across the area, 41 % of them over 70, and 9 languages spoken at the front desk
Volume of the office
41,000 outpatient consultations a year, 310 dictated clinic letters a week, 1,850 calls to the office a week
Tools in place
Electronic patient record, clinic diary, secure health messaging and digital dictation — the agent plugs into them, no change of software
Who decides
The doctor approves the clinic letter and the coding of procedures; the medical administrative assistant approves letters and appointment letters; the nurse manager settles the diary rules
Room for improvement
A clinic letter waits 6.4 days to reach the family doctor; 22 % of calls go unanswered at peak times; the waiting time for an endocrinology appointment is 94 days

Vaubourg Hospital is not looking to shrink its medical office: it is looking to give its nine medical administrative assistants back the time that typing, letters and coding take from them, and put it into welcoming and supporting service users. The AI agent runs on local inference on a hospital machine, on dedicated hosting in France, with the HDS requirement settled at scoping, and plugs into the patient record, the clinic diary and secure health messaging: it prepares, the public servant approves. The exchanges below cover one quarter, from the first dictation handled to the costed review.

This public body, its figures and the exchanges that follow were invented for the demonstration. They illustrate a common situation; they describe no real service.

Medical administrative assistant · hosted in France, HDS requirement at scoping
I have read the 8,100 approved clinic letters of your last six months, and drawn five departmental templates from them — one per specialty. You had none written down; there are five this morning.
A medical administrative assistant is one of your nine outpatient office staff: they lay out clinic letters, prepare correspondence, keep the diary and receive service users. A clinic letter is the document the doctor dictates after seeing a service user, and which the family doctor is waiting for in order to carry on the follow-up.
The gap I measured, and it is the one that decides the gain: across those 8,100 letters, 68 % of the corrections your staff made were about LAYOUT — headings, order of sections, letterhead, units, page setting — and not about medical content. Your assistants are not proofreading medicine: they are re-laying out, and that is exactly the work that can be written down once and for all.
The second gap, the one the service user feels: a clinic letter waits 6.4 days to reach the family doctor, and 5.1 of those 6.4 days are waiting before typing, not typing itself. Your delay is not a speed problem, it is a queue problem — and a queue empties from the front.
What each template carries, drawn from your own approved documents: the order of sections the specialty actually uses — reason for referral, history, examination, investigations, conclusion, plan —, the approved opening and closing formulas, the expected units, and the items the specialty always writes down.
· Cardiology: the conclusion placed before the examination in 84 % of your approved letters — the reverse of what your official framework asks for. It is your practice that is right, not the framework.
· Endocrinology: weight, height and change since the previous consultation present in 9 letters out of 10. I pull them from the patient record: they stop being forgotten on busy days.
· Respiratory medicine: a section on “current inhaled treatment” that appears in no framework and that all three doctors write, all three of them.
What this gives you from the next dictation onwards: the clinic letter arrives ALREADY in the right shape. Your staff stop re-laying out in order to proofread — and proofreading is where their profession shows.
What I propose: that the five lead doctors and your two nurse managers read the five templates — one hour in total, once — and I apply them from the next morning's dictation. Every template changes with a word, and that one hour is what brings down the 5.1 days of waiting before typing. departmental-templates_5-specialties.pdf5 templates, what each specialty always writes
⛓ Sourced · 8,100 approved clinic letters over 6 months, successive drafts before approval, dispatch log to family doctors
Our doctors dictate fast and use in-house abbreviations. One misreading on a dose, and we are the ones who carry it.
Your 240 in-house abbreviations are written down and applied, and every clinic letter arrives with its checking points already marked: 2.1 per letter, of which 0.4 on a dose or a value, each with its audio extract.
What I did before writing the first line: I collected from your five lead doctors the lexicon of their 240 in-house abbreviations, the ones no dictionary knows. They lived in your staff's heads and left with every retirement — they are written down, they stay.
What I copy verbatim, character by character: doses, laboratory values, dates and laterality — left or right. These go from dictation to document with no rephrasing. A “40 mg” heard for “14 mg” cannot be caught at proofreading, because the reader reads what they expect: that is exactly what the highlight catches.
What every highlight carries, and it is what makes it usable: the audio extract, positioned to the second. Your assistant listens for three seconds instead of hunting through ten minutes of dictation. Checking a doubtful point goes from 4 minutes to 20 seconds.
The time this shifts, on the item you had costed: laying out a clinic letter took 60 % of the processing time — 22 minutes. It now takes 18 %, or 6 minutes 36, proofreading and approval included. Across 310 letters a week, that is 80 hours given back every week to your nine staff, in other words a full day for each of them.
What I propose: that the lexicon become a departmental document, reviewed once a year by the lead doctors. Over the first six weeks, 34 new abbreviations added themselves to it — precisely the ones a new member of staff takes six months to learn, and they will have them on day one. clinic-letter_laid-out-and-highlighted.pdfThe proposed document, its 2 highlights and their audio extract
⛓ Sourced · departmental lexicon (240 abbreviations), digital dictations, highlighted points across 4,030 clinic letters
And the letter to the family doctor? Today it has to be retyped afterwards, and it goes out when someone has the time.
It is ready at the same time as the clinic letter, with the department's letterhead and the correspondent's details taken from the patient record. It is waiting for a signature and nothing else — and over the last twelve weeks, 1,610 went out, not one without the doctor's named sign-off.
Secure health messaging is the encrypted channel reserved for health professionals: it replaces post and ordinary email for sending medical information. The letter goes out through it, and through it alone.
What the letter already contains: the form of address specific to the correspondent, the reason for referral, the conclusion and plan taken from the approved clinic letter, and the investigations requested with their deadlines.
What I add and nobody had time to add: where the family doctor has referred this service user before, a reminder of the previous consultation and its date — it is the first thing the correspondent looks for, and until now they looked for it in their own records.
The time this shifts: preparing a letter took 20 % of the processing time — 10 minutes. It now takes 8 %, or 4 minutes. 31 hours given back every week on that item alone.
And the delay, which is what the service user and the correspondent see: 6.4 days → 0.6 days. The doctor's signature is the condition of dispatch, and it is what gives the letter its standing with the correspondent and with any third party. You get both: signed, and out the same day.
What it changes for the service user, and it is the argument that carries before your supervisory board: the family doctor has the clinic letter before the service user rings to ask where things stand. Calls of the “my doctor hasn't received anything” kind went from 62 to 9 a week: 53 fewer calls on your switchboard, and 53 service users who never had to worry.
What I propose next: letters to colleagues, same template and same sign-off route. They account for 40 % of your dispatches, nobody had counted them, and they still run at the 6.4 days I have just brought down to 0.6 on the family doctor. letter-to-family-doctor_ready-to-sign.pdf1,610 letters in 12 weeks, 6.4 days → 0.6 days
⛓ Sourced · electronic patient record, secure health messaging log, incoming calls classified by reason
Local inference · no data outside the EU

Your case is not here? That is exactly what a 15-minute conversation is for. Book the free audit

Use cases

The uses of AI in a medical administrative office

Each use corresponds to an agent we deploy. All of them work in support, subject to approval by the public officer.

Included in your agent The 7 capabilities essential to this promise are included, at no extra cost.

Laying out the reports

Reports structured from the dictation or from notes, on the department's templates — proposed, for review and approval.

Letters & medical correspondence

Letters to the GP and to colleagues, headings and contact details taken from the record — ready to sign.

Appointments & notices

Organising appointments, reminders and notices, respecting the department's diary rules.

Pre-coding procedures

Preparing the pre-coding of procedures from the report, for the professional to approve.

Reading the file's documents

Extraction and completeness checking of the administrative documents in the patient record (OCR, evidence).

Administrative information for patients

Answer recurring questions: documents to bring, preparing for a test, the status of a request.

Plain language & easy-read draft

Preparation of a plain-language version and of a draft easy-read (FALC) transcription, submitted for human validation.

Controls and safeguards These 6 controls are built into the agent: they frame what it does, whatever plan you pick. They are not chosen and are not added to your order.
Human validation, exceptions and escalation Status, safe closure and audit trail Sources, access rights and handling of questions with no answer Strictly separate administration, information and care decisions Protect health data and restrict access Human validation, quality monitoring and explicit limits
What the agent must be connected to This connection is required for the agent to work. It concerns your information system and is scoped during the audit.
Integrate with the patient record and appointment diary without double entry or breaks in the care pathway
Other needs our agents cover Each card says where the matching agent stands: available, on quote, or still being architected.

Administrative medical triage agent

Protocol, confidentiality.

On quote View the agent page

Hospital reception and admissions (admissions office)

Strictly in support (administrative). Health data: the HDS requirement settled at scoping.

On quote View the agent page

Need to go further?

These agents handle a different business process, with their own owner and their own price. They are added to this one.

Does your need fall outside this?

In 15 minutes we identify the agent that will give your staff the most time back — without oversizing the project.

Book the free audit Build your agent
The gain

How much time can a front desk win back?

By automating the laying out of reports and the preparation of letters and notices, a medical office can aim to halve its administrative time on repetitive tasks — reinvested in welcoming and supporting the patient.

Laying out a consultation report
Today · done by hand
Prepared by the agent, to approve
Preparing a letter to the GP
Today · done by hand
Near-instant
Answering a recurring question from a member of the public
Today · done by hand
Automatic
Qualitative, non-contractual comparison: the proportions shown illustrate the shift of the work towards review, they represent no measurement. Every output of the agent is reviewed and approved by a competent person.
How it works

The stages of your AI agent project

1

Audit & scoping

15 minutes to target the use case with the best return.

2

Quote or direct sign-up

A catalogue offer is bought online; a specific need gets a costed quote.

3

Design

We design the agent and its guardrails.

4

Integration & testing

We connect your tools to the agent, which is itself hosted in France.

5

Rollout

Going live and training your team.

6

Operation

Continuous supervision and improvement.

Pricing

Three options, one agent

A medical administrative agent (reports, letters, appointments, pre-coding), installed and operated for you. Choose according to how you are organised. Prices exclude VAT — annual subscription, the time it takes for the gains to settle in.

This agent is priced with you, not online. We are adjusting its scope at the moment, and online subscription stays closed while we do. Tell us what you need: we will come back to you with a price. Request a quote
Our commitment

Four guarantees that matter to a public health service

Health data never leaves the establishmentLocal inference or an isolated resource hosted in France, the HDS requirement settled at scoping; no patient data entrusted to a foreign third party.
Data in France, under French lawNative location and minimisation for health data; architecture designed to reduce exposure to extraterritorial legislation, location alone not being enough to guarantee immunity.
The public officer keeps the decisionThe AI agent produces reports, letters and pre-coding that can be checked; no approval and no medical act is automated.
Human oversight & traceabilityMonitoring, updates and logging of access: compliant with the requirements of the AI Act.
Frequently asked questions

Your questions, our answers

Is health data protected?
Yes: hosting in France, an isolated resource and recorded access, or local inference on a machine at the establishment. No data travels outside the European Union, architecture designed to reduce exposure to extraterritorial legislation, location alone not being enough to guarantee immunity. In France, hosting health data on behalf of others is subject to HDS certification of the host: that requirement is settled with you at scoping, before any go-live.
Does the agent make a diagnosis?
No: it handles administrative tasks only — laying out reports, letters, appointments, pre-coding. The medical act and the final coding stay with the professional. The AI agent assists, the public officer decides.
Does it integrate with the establishment's software?
Yes, through the interfaces of the patient record and the secure health messaging. The agent connects to your existing tools and complements them, with no migration and no change of software imposed.
Can AI really lay out a reliable report?
Yes, to a large extent. The agent structures the report from the dictation or from notes on the department's templates, prepares the associated letters and highlights the points to check (an ambiguous term, a dosage). The secretary moves from typing to reviewing and approving — quicker, and worth more.
How is human oversight guaranteed?
Nothing is sent, coded or transmitted without the public officer's approval. The agent produces material that can be checked, logs its actions and stays strictly in support — in line with the AI Act's requirements on human oversight.
Do you need a large hospital to take this on?
No. The offer suits a practice or a health centre as well as a hospital department or a public establishment, and is rolled out gradually, one priority use at a time.
Does the agent state that it is an artificial intelligence?
Yes, from the very first interaction, and this is not a configuration option: since 2 August 2026, Article 50(1) of the European AI Regulation requires that any person interacting with an AI system be informed, unless this is obvious. The announcement is built into the greeting, in the other party’s language, and they can ask for a human at any time.
How long does it take to deploy an agent?
A few weeks as a rule, after a free 15-minute audit that identifies the most useful use, then a phase of design, integration and testing before going live and training the officers.
Which tools can users use to reach the agent?
The ones they already have. The agent answers on WhatsApp Business, the website chat and email: users have no account to create and no application to install. This is a lever for access to the service — WhatsApp and the telephone reach people an online form never does, which reduces the non-take-up of rights and serves equal access. Internally, your public-sector staff talk to the agent from Microsoft Teams, Slack or their email, without switching tools. Oversight runs from a web dashboard. These connectors rely on open standards, including the MCP protocol; they are included in every plan, at no extra cost, within the number of connections your level includes. Only the fees charged by the platforms themselves — WhatsApp Business bills per conversation — are passed on at actual cost, with no margin, outside the subscription.
Let's talk

Let's size up the potential in your school

15 minutes to identify the most useful use — hosted in France, the HDS requirement settled at scoping, supervised, with no commitment.