+33 (0)1 87 66 00 65 · Monday to Friday, 9am–6pm Free audit (15 min)
● B2B offer — Marketing & campaigns

Marketing campaigns: your segments, your messages, your consents

A successful campaign combines the right segment, a message that fits and a send that respects each person's consent. Your agent builds the segments from your data, adapts the message for each segment in your editorial style and prepares the send on the channels chosen. Hosted in France: your contact data stays with you. Marketing management approves every campaign before it goes out.

Hosted in France Contact data protected GDPR & AI Act: governed deployment Human oversight

Updated on

Deployed in a few weeks
Marketing campaigns · hosted in France
Prepare the launch campaign for our new offer.
Four segments built from your data, with the size and the criteria of each.
The message is adapted for each segment in your editorial style, with the subject line and variant hooks.
Contacts without consent for this channel are excluded, and their number is stated.
🔗 Sourced · the contact base and the consent register
Can we include the inactive contacts?
I can put together a reactivation segment from your criteria on age and activity.
Consent remains the limit: a contact who has not consented for this channel does not go into it. Choosing which segments go out is yours.
✎ Support · segments proposed, sending approved by you
Local inference · no data outside the EU
Campaigns hosted in France
Sovereign by designLocal inference or hosting in France
GDPR & AI Act: governed deploymentTraceability & human oversight
TurnkeyDesigned, installed and operated for you
Marketing management decidesThe agent prepares, never rules
✦ In brief

A Blue Lemon Agent campaign agent builds your segments from your data, adapts the message for each segment in your editorial style and prepares the send on the channels chosen. Consent is an absolute limit and the number excluded is always shown. It runs on local inference or is hosted in France: your contact data stays with you, architecture designed to reduce exposure to extraterritorial legislation, location alone not being enough to guarantee immunity.

100%
hosted in France in the target architecture
0
transfer outside the EU in the target architecture
6
marketing uses ready to deploy
0
decision taken without human approval

These figures describe our offer, not results measured at a client. How large the gain is on the size of your base and the number of channels is confirmed by a pilot.

The context

What does an AI agent bring to your campaigns?

The right segment and a message that fits that segment: that is where a campaign's performance is won.

! The issue

A campaign that performs means several segments and one message per segment. Producing the variants by hand puts a practical ceiling on the number of segments; the agent builds them and adapts the message for each one, in your editorial style, showing the size and the criteria used.

Our answer

Marketing management compares segments with figures and messages already adapted, then chooses what goes out. Consent is a limit the agent never oversteps, and the number excluded is shown so the decision is taken in full knowledge. Local inference or an isolated resource hosted in France: your contact data and your consents are entrusted to no third party.

The decisive point

Your contact data and your consents: sovereignty & compliance

Your contact data and your consents are at the heart of your GDPR obligations. Here is how the architecture of our agents respects them.

Local inference

The agent can run on a machine belonging to your organisation: no contact data and no consent leaves the network.

Hosting in France

Otherwise, a dedicated and isolated resource hosted in France, under French law — your campaigns and your segments: processing and access within the European Union targeted by the architecture.

Reduced extraterritorial exposure

For your contact data and your consents, the architecture aims to reduce exposure to the Cloud Act and FISA 702; being located in France or in the European Union does not, on its own, guarantee immunity.

Isolated resource

No pooling: an environment strictly dedicated to your company and its editorial style.

Consent, an absolute limit

A contact without consent for a channel does not go into it, and the number excluded is shown; encryption, role-based access and logging of every campaign prepared.

AI Act: governed deployment

The agent is strictly in support; no campaign goes out without human approval; traceability and human oversight from end to end.

What depends on the architecture chosen These points are not general guarantees: they are settled deployment by deployment, in the quotation.

  • The applicable location is that of the architecture set out in the quotation and verified before commissioning.
  • Local execution is announced only for the configuration explicitly described and accepted in the quotation.
  • The applicable isolation depends on the deployment mode set out in the quotation; no dedicated isolation is presumed.
  • Roles and permissions are configured and accepted for the identities and systems actually connected.
  • The events logged, their content, their retention period and who may access them are defined for the deployment chosen.
For campaigns drawing on sensitive data or on fine behavioural segmentation, SecNumCloud and reinforced hosting are options depending on your requirements. A single architecture is designed to answer both the GDPR and extraterritorial exposure. Designed for deployment in line with the GDPR and the AI Act, after the processing, roles and context-specific risks have been assessed.
Demonstration

See the agent at work

5 real situations, taken from those that come up most often. Pick one: the exchange unfolds as it would in your organisation.

A scripted demonstration. These exchanges show how the agent behaves — its sources, its refusals, what it leaves to your teams. Nothing is sent from this page, no model is queried here, and the matters named are fictional. That is precisely what we promise your data.
The behaviours shown here — monitoring, automation rules, routing and reminders — are configured with you during deployment, from your tools, your rules and your thresholds.
The architecture points named in these exchanges — location, local execution, isolation, encryption, role-based access, logging — are not a guarantee attached to the demonstration: they are those of the architecture set out in your quotation, and verified before commissioning.

The company in this demonstration

Fictional company

Corbelle — French paint and coatings manufacturer

Sector
Paint manufacturing and distribution — sales to trade and business customers, 9 stores and an online shop
Headcount
240 staff, including 5 in marketing: a marketing director, two campaign managers, a CRM manager and a designer
Contact base
70,400 contacts — 22,400 trade and business accounts, 48,000 consumers from the stores and the website
Volume
18 campaigns a year, 4 connected channels (e-mail, SMS, post, online advertising); average basket of €148 in store and €2,300 on a trade account
Tools in place
CRM, e-mail and SMS platform, ad account, store tills and online shop — the agent plugs into them, nothing is replaced
Who decides
Marketing management approves every campaign before it goes out; the CRM manager rules on base and consent questions; store managers arbitrate local operations
Room for improvement
2 segments per campaign on average, for lack of time; 6 person-days to prepare a campaign, 3 of them on adaptations alone; 31 % of the base has had no approach for 14 months

Corbelle has no volume problem: it sends a great deal and segments very little, for lack of time to adapt. What it wants is to speak accurately to each audience — the painter who orders every six weeks and the consumer who repaints a room every five years do not read the same message. The agent runs on an isolated resource hosted in France and plugs into the CRM, the sending platforms, the ad account and the tills: it builds the segments, adapts the messages and prepares the send. Marketing management approves, then it goes out. The exchanges below follow one launch campaign, from building the segments to the 30-day review.

This company, its figures and the exchanges that follow were invented for the demonstration. They illustrate a common situation; they describe no real client.

Marketing campaigns · hosted in France
I read your 54 campaigns of the last three years and your 70,400 contacts. For the Solane range launch I have built four segments: size, criteria and excluded headcount shown for each.
A segment is a part of your base held together by criteria you can state out loud: what it buys, how often, how long ago, and through which channel it agrees to be contacted.
The gap I measured, and it is the gap that decides the gain: your campaigns carry 2 segments on average. But you have run six with four segments or more, and on those the click rate is 2.4 times that of your single-segment campaigns, for an equivalent budget. You already know segmentation pays: what you lack is not conviction, it is the time to adapt.
The four segments for the launch:
· Active trade painters — 6,400 contacts, an order within the last six months. Your margin core: average basket €2,300.
· Building firms and specifiers — 3,900 contacts, who buy for a site rather than off a shelf.
· Consumers who have shopped in store within 12 months — 18,700 contacts.
· Website customers who have never set foot in a store — 9,200 contacts, the segment you have never addressed separately.
What that shifts: building the segments took 50 % of the time of a campaign. It now takes 8 % — and those 8 % are your CRM manager checking my criteria, not writing queries.
What I propose: that the CRM manager reads the four definitions over — each changes with one criterion, and the headcount recalculates in front of him — then I adapt the message for each. Nothing goes out: you will see all four versions before anything is sent. segments_solane-launch.pdf4 segments, criteria, headcounts and exclusions
⛓ Sourced · CRM, 54 campaigns over 3 years, store tills, online shop
What exactly did you build these four segments on? And can a contact be in two at once?
On three criteria you already use without naming them, and no: a contact appears in one segment only. Here is the priority rule.
The three criteria are what is called RFMrecency, frequency, monetary value: when the person last ordered, how many times, and for how much. They are the only three fields that predict anything in your base, and you have had all three since 2019.
What each one brings, measured on your data:
· Recency: a tradesperson who ordered less than 6 weeks ago orders again within the next 6 in 71 % of cases. At 14 months, that figure drops to 4 %.
· Frequency: above 8 orders a year, the contact responds to product information; below it, to price. Those are not the same message.
· Monetary value: it does not sort the good from the bad, it chooses the channel — an account with a €2,300 basket deserves a call from its rep, not a mass e-mail.
Overlaps, since that is your question: 2,840 contacts met the criteria of two segments — mostly tradespeople who also buy for their own home. The rule I apply: the trade segment wins, because a professional who receives a consumer offer concludes that you do not know who he is. You can reverse that rule with a word; I advise against removing it — without it, those 2,840 people receive two contradictory messages on the same morning.
What I checked before showing you any headcount: consent, channel by channel. The figures quoted are reachable headcounts, not theoretical ones — and the excluded headcount sits alongside each one, line by line.
What I propose next: a fifth segment your campaigns have never addressed. I am waiting for your go-ahead to build it.
Can we include inactive contacts?
Yes, and the reactivation segment is already built: 8,700 contacts, of whom 6,240 are reachable by e-mail. I will also tell you what to do with the other 2,460, because there is a route for them.
What they are: customers — not prospects — with no order for 14 months or more, on the age and activity criteria you already use. They are 31 % of your base, and nobody has addressed them for over a year.
How they split:
· 6,240 reachable by e-mail: their agreement is on record, with its date and the page where it was given.
· 2,460 not reachable by e-mail — agreement never obtained, or objection since.
The route for those 2,460, and this is where multichannel earns its keep: 1,980 of them are customers whose postal address you hold. The rule differs by channel: an e-mail or SMS to a consumer requires their prior agreement; a letter to a customer can go out on your legitimate interest, provided they are informed and can object — a notice I put on the document. These are not 2,460 lost contacts: they are 1,980 contacts to address differently.
What I propose, with the arithmetic: a launch postcard, 1,980 copies, about €0.74 each, so €1,465. On your last postal campaign, 2.8 % came into a store within six weeks: that would mean 55 customers reactivated at a €148 basket, or €8,140. The arithmetic is yours, and so is the decision — if you would rather send nothing to those 1,980, the campaign goes out without them and nothing else changes.
What I advise against, with figures: trying to win them back with a « have you forgotten us? » e-mail. They have not agreed to e-mail: it would be both outside the rules and counter-productive. reactivation-segment_8700-contacts.pdf6,240 by e-mail, 1,980 by post, the arithmetic for each
⛓ Sourced · CRM, consent register, order history, March postal campaign
Local inference · no data outside the EU

Your case is not here? That is exactly what a 15-minute conversation is for. Book the free audit

Use cases

What does the agent actually do?

One agent, the whole cycle of a campaign. All these uses work in support, subject to your approval.

Included in your agent The 3 capabilities essential to this promise are included, at no extra cost.
From 567 € excl. VAT / month

Building the segments

Puts the segments together from your data, with size and criteria shown.

Adapting the messages

Adapts the message to each segment in your editorial style.

Respecting consent

Excludes contacts who have not consented for the channel and shows the number set aside.

Controls and safeguards These 3 controls are built into the agent: they frame what it does, whatever plan you pick. They are not chosen and are not added to your order.
Human validation, exceptions and escalation Status, safe closure and audit trail Human validation before publication, with versions retained
What the agent must be connected to This connection is required for the agent to work. It concerns your information system and is scoped during the audit.
Link content to performance, costs and campaign objectives
The gain

How many segments can a team really handle?

By taking on segments and variants, the effort shifts towards strategy and the choice of messages. How large the gain is depends on your volume and remains to be confirmed by a pilot.

Building the segments
Today · done by hand
Segments built
Adapting the message per segment
Today · done by hand
Messages adapted
Checking consent
Today · done by hand
Exclusions applied
Indicative figures, not contractual, to be confirmed by a pilot on the size of your base and the number of channels. No campaign goes out without approval: sending commits the company's image and the relationship with your contacts.
How it works

The stages of your AI agent project

1

Audit & scoping

15 minutes to target the use case with the best return.

2

Quote or direct sign-up

A catalogue offer is bought online; a specific need gets a costed quote.

3

Design

We design the agent and its guardrails.

4

Integration & testing

We connect your tools to the agent, which is itself hosted in France.

5

Rollout

Going live and training your team.

6

Operation

Continuous supervision and improvement.

Pricing

One package, one agent

A marketing campaign agent (segments, messages, consent), installed and operated for you.

Agility

Setup + controlled subscription

6,815 € excl. VAT setup
then 567 € excl. VAT/month — you invest at installation and pay a reduced subscription. Ideal for keeping the cost under control over time.
  • Installation, configuration and training for your teams
  • Operation, human oversight, updates and support
  • Sovereign hosting in France, a dedicated and isolated resource
Order →
The simplest Serenity

All inclusive, no setup fee

947 € excl. VAT /month
all inclusive, immediate start. No upfront investment: a single subscription. Ideal for starting quickly and simply.
  • Setup included (installation, configuration, training)
  • Operation, human oversight, updates and support
  • Sovereign hosting in France, managed end to end
Order →
100% Sovereign

On site, you own it

10,345 € excl. VAT setup
then 771 € excl. VAT/month · + hardware from 2,491 € (one-off purchase, in addition) — a sovereign computer installed on your premises, maintained remotely. Models run locally, your data returned at the end of the contract. 36-month commitment.
  • Hardware installed on your premises (you own it)
  • French / European AI models run locally
  • Secure remote maintenance (Pro support included)
Order →
Not included in the packages: AI consumption (model tokens), re-invoiced at real cost with no margin, and tracked in real time in your client area. Maintenance and supervision subscription for an initial term of 12 months for the Agility package, 24 months for the Serenity package and 36 months for the 100% Sovereign package, renewable; support levels (SLA 72 h / 24 h / 4 h) optional. Bespoke development, additional integrations or exceptional volumes are quoted separately. Support Monday to Friday, 9am to 6pm. Prices exclude VAT.
AI model: none of the AI models offered currently carries a fixed surcharge. When the selected model carries a cost, that cost is shown when you choose it, before you order, and re-invoiced at the cost incurred, with no mark-up; usage is billed at the publisher's price. Publishers' prices are published in US dollars: the amount re-invoiced is the amount in euros actually borne by Blue Lemon Agent on the publisher's invoice, at that invoice's exchange rate, with no commission or mark-up.
Included components and additional components Components included in the base offer: the Blue Lemon Agent software foundation, the AI models listed in the order journey, the standard channels (Microsoft Teams, Slack, WhatsApp Business, email, website chat, calendars, Microsoft 365 / Google Workspace, file storage, market VoIP telephony, professional social-media pages and accounts, Google Business Profile), hosting in France for the package chosen, backups, supervision, updates and support. If adapting the AI agent to your constraints, your needs or your requests requires other paid components — a third-party publisher's software licence, paid API access to one of your applications, hosting of health data, for which French law requires an HDS-certified host (art. L. 1111-8 of the French Public Health Code), SecNumCloud-qualified hosting, a speech synthesis service, particular hardware —, they are offered to you as an option or on quotation and re-invoiced at the cost incurred; nothing is committed without your written agreement. Where the artificial intelligence model you choose entails an additional cost, that cost is shown to you before you order and re-invoiced to you at the cost incurred, with no margin.
What to expect
Go-live 2 to 3 weeks
Agent designed, channels connected, team trained.
Steady state 4 to 7 weeks
After a few weeks of real use, once the agent's behaviour matches what you expect. Indicative estimate, adjusted to the options you keep. It is not a delivery commitment.
Our commitment

Four guarantees that matter to your campaigns

Your contact data stays with youLocal inference or an isolated resource hosted in France; no contact data entrusted to a third party, no data used to train a model.
Data in France, under French lawYour contact data and your consents: minimisation and location in France, architecture designed to reduce exposure to extraterritorial legislation, location alone not being enough to guarantee immunity.
Marketing management keeps the decisionThe agent produces campaigns that are prepared and segmented, which can be checked and altered; no approval is automated.
Human oversight & traceabilityOn the size of your base and the number of channels: systematic logging and tracking, in line with the AI Act.
Frequently asked questions

Your questions, our answers

Do the campaigns go out automatically?
No. Segments and messages are prepared and presented; sending is approved by marketing management, because it commits the company's image.
How is consent respected?
A contact without consent for the channel concerned does not go into the segment, and the number excluded is shown. That limit cannot be worked around.
Does the agent write in our tone?
Yes: your editorial style, your vocabulary and your standard turns of phrase are set at the design stage, and the messages keep to them.
On which channels does it prepare the sends?
On the channels you choose, using the tools connected at the design stage.
Is our contact data protected?
Yes. The agent is hosted in France, on local inference or an isolated resource, with the deployment objective of processing and access operated within the European Union and an architecture designed to reduce exposure to extraterritorial legislation, location alone not being enough to guarantee immunity. Your base is not used to train a third-party model.
How long does it take to deploy this agent?
A few months as a rule, depending on the size of your base, the number of channels and the state of your consents, after a free audit then phases of design, integration and testing.
Let's talk

Let's size up the potential in your campaigns

15 minutes to frame your base and your channels — hosted in France, supervised, with no commitment.